Ab August 2019 sind Zugewanderte aus Schwerin und dem Landkreis Ludwiglust-Parchim eingeladen, eine Sprachmittler-Kurzqualifizierung zu absolvieren. Der Kurs richtet sich an angehende und aktive SprachmittlerInnen, die sich in ihrer Tätigkeit weiterentwickeln möchten.

Mehr Informationen zu Sprachmittlung in Mecklenburg-Vorpommern finden Sie hier.

Das Verständnis von Systemen und Abläufen sowie die Kenntnis wichtiger Fachbegriffe sind die Voraussetzung gelungener Sprachmittlung. Die Teilnehmenden erwerben in dieser Schulung Hintergrundwissen über die besonders relevanten Einsatzbereiche und werden in Dolmetschtrainings und Reflexionsübungen intensiv für die Tätigkeit geschult.

Die Schulung im Umfang von 180 Unterrichtseinheiten findet vom 13. August bis 30. November i.d.R. freitags und samstags in Schwerin statt.

DozentInnen gesucht

Für diese und weitere Schulungen werden noch qualifizierte und engagierte DozentInnen auf Honorarabasis für folgende Themen gesucht:
Themen und Institutionen aus dem Bereich Soziales – Ausschreibung
Themen und Institutionen aus dem Gesundheitsbereich – Ausschreibung
Aufenthalts- und Asylrecht und Ordnungsbereich – Ausschreibung
Themen und Institutionen aus dem Bereich Bildung – Ausschreibung
Themen und Institutionen rund das Thema Arbeit – Ausschreibung
Dolmetschen – Ausschreibung
Diversity – Ausschreibung
Kommunikation – Ausschreibung

Kontakt und Anmeldung:

Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e. V.
Qualität in der Sprachmittlung für MV
Lea Torney
Waldemarstraße 33
18057 Rostock

Tel.: 0381 7698305

E-Mail: sprachmittlung-mv@dienhong.de

Du interessierst dich für Sprachen?
Du möchtest kreativ schreiben oder journalistisch arbeiten?
Du möchtest dein Schreibstil verbessern?
Du bist neugierig auf die Geschichten von Menschen?
Du bist zwischen 14 und 18 Jahren alt?

Dann melde dich an für den Schreibworkshop „Ich zeig dir meine Welt“ bei:

Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e.V.
Julia Laß
0381 / 21054557 oder bildung@dienhong.de

An 5 Tagen lernst du in praktischen Übungen zu beschreiben, was dich und dein Leben ausmacht. Am Ende steht vielleicht ein Gedicht, eine Kurzgeschichte oder… Es gibt viele Möglichkeiten, sich auszudrücken. Lass deinen Ideen freien Lauf! Dabei wirst du professionell unterstützt.

Der Workshop findet in der ersten Sommererienwoche vom 1. Juli bis 5. Juli 2019 jeweils von 9.00 bis 15.00 Uhr im WaldemarHof in der Waldemarstraße 33, 18057 Rostock statt.
Der Workshop ist für die Teilnehmenden kostenfrei. Kosten für Fahrkarten können bezahlt werden.

Das Projekt „Ich zeig dir meine Welt“ wird unterstützt durch das Programm MeinLand – Zeit für Zukunft der Türkischen Gemeinde in Deutschland im Rahmen des Bundesprogramms Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung.