Sprachmittlung für Elterngespräche an Schulen in MV: Online-Infoveranstaltung am 17. November

Gespräche mit zugewanderten Eltern stellen Lehrer*innen häufig vor besondere Herausforderungen. Zum einen aufgrund der Sprachbarrieren, zum anderen aber auch, weil verschiedene Vorstellungen und Gewohnheiten im Hinblick auf Schule und Bildungswege aufeinandertreffen.
Daher ist der Einsatz von Sprachmittler*innen bei solchen Terminen sinnvoll. Das Bildungsministerium des Landes kann die Kosten für solche Einsätze tragen. Geschulte Sprachmittler*innen für über 40 verschiedene Sprachen finden sich bei vier regionalen Sprachmittlerpools in MV.
Die Infoveranstaltung informiert darüber, wann der Einsatz von Sprachmittler*innen sinnvoll ist, wie eine Sprachmittlung gebucht werden kann und was in der Praxis zu beachten ist.  

Wann?
Donnerstag, 17.11.2022
16.00 Uhr – 18.00 Uhr

Was?
– Kurzvorstellung der Dienstleistung Sprachmittlung in Mecklenburg-Vorpommern
– Austausch über Situationen und Konstellationen, in denen Sprachmittlung notwendig ist
– Schnell und unkompliziert: Ablauf bei der Beauftragung von Sprachmittler*innen und Informationen zur Kostenübernahme durch das Bildungsministerium
– Besonderheiten von Gesprächen unter Beteiligung von Sprachmittelnden  
Die Teilnehmenden bekommen nach der Veranstaltung einen Leitfaden für die Bestellung und Nutzung von Sprachmittler*innen.  

Wer?
Die Veranstaltung richtet sich an:
– Lehrer*innen
– Schulleiter*innen
– Sozialpädagog*innen/ Schulsozialarbeiter*innen
– Fachkräfte aus Beratungsstellen etc. im Kontext Schule
Die Veranstaltung ist als Fortbildungsangebot im Katalog des IQ-MV gelistet.

Anmeldung: sprachmittlung-mv@dienhong.de

Zugangsdaten:
https://us02web.zoom.us/j/86804502592?pwd=R1JpWkFOUEY2K2RsMEVDRzE3M0c2QT09
Meeting-ID: 868 0450 2592
Kenncode: 122176